Przyjaciółka poprosiła mnie o napisanie listu polecającego dla swojej córki — tydzień później zadzwonili do mnie z firmy, do której go wysłałam, i zadali pytanie, na które nie znałam odpowiedzi

Przyjaciółka zadzwoniła w czwartek wieczorem. Powiedziała, że jej córka stara się o pracę w poważnej firmie — konkurencja jest duża, potrzebne są rekomendacje. Poprosiła mnie o napisanie listu. Wyjaśniła — od dawna pracujesz w tej branży, tam cię znają, twoje nazwisko ma znaczenie.

Zgodziłam się bez wahania. Dwadzieścia lat przyjaźni. Córkę mojej przyjaciółki znam od dzieciństwa — mądra, ambitna dziewczyna. Czemu miałabym nie pomóc.

Przyjaciółka przysłała mi mailem krótkie CV córki i nazwę stanowiska. Napisałam list — uczciwy, konkretny. Opisałam jej córkę tak, jak ją znałam. Wysłałam go bezpośrednio do firmy, tak jak prosiła przyjaciółka.

Tydzień później zadzwonili do mnie.

Menedżer ds. rekrutacji. Uprzejmy głos — podziękował za rekomendację, doprecyzował kilka szczegółów. Potem zapytał — jak długo pracowałam z kandydatką na stanowisku analityka finansowego i czy mogę potwierdzić konkretne projekty wymienione w CV.

Zamarłam.

Na stanowisku analityka finansowego. Nigdy nie pracowałam z córką przyjaciółki na takim stanowisku. W ogóle nigdy razem nie pracowałyśmy — znałam ją jako córkę przyjaciółki, a nie jako współpracownicę.

Poprosiłam o chwilę. Powiedziałam, że doprecyzuję szczegóły i oddzwonię.

Odłożyłam słuchawkę. Otworzyłam list, który wysłałam tydzień wcześniej.

W moim liście nie było ani słowa o analityku finansowym. Pisałam o cechach osobistych, o rzetelności, o odpowiedzialności — o tym, co znałam osobiście.

To znaczyło, że w CV było napisane coś, czego nie było naprawdę. A mój list został wykorzystany jako potwierdzenie.

Zadzwoniłam do przyjaciółki.

Odebrała od razu — energicznie zapytała, no i jak, jak tam wszystko idzie.

Powiedziałam — przed chwilą dzwonili do mnie z firmy. Pytali o doświadczenie twojej córki jako analityka finansowego. Nie wiedziałam, co odpowiedzieć.

Cisza.

Potem przyjaciółka powiedziała — przecież mogłaś po prostu potwierdzić. To tylko formalność.

Powiedziałam — potwierdzić coś, czego nie było.

Ona powiedziała — wszyscy tak robią. To tylko rekomendacja. Chcesz przecież, żeby dostała tę pracę.

Milczałam przez kilka sekund.

Potem powiedziałam — wiedziałaś, że w CV jest napisane coś, czego nie ma.

Przez chwilę milczała. Potem powiedziała — no, lekkie wyolbrzymienie. Ona naprawdę sobie tam poradzi.

Lekko wyolbrzymienie. Poprosiła mnie, żebym podpisała się pod kłamstwem. Własnym nazwiskiem. Własną reputacją, którą budowałam przez trzydzieści lat.

Powiedziałam — oddzwonię do firmy i powiem, że nie mogę potwierdzić tych szczegółów z CV, o które mnie pytali.

Przyjaciółka powiedziała — mówisz poważnie? Wystawisz moją córkę.

Powiedziałam — to twoja córka wystawiła mnie. A ty o tym wiedziałaś.

Tego samego dnia oddzwoniłam do firmy. Powiedziałam uprzejmie — moja rekomendacja dotyczyła cech osobistych kandydatki. Nie mogę potwierdzić doświadczenia zawodowego wskazanego w CV, ponieważ nie pracowałam z nią na tym stanowisku.

Menedżer podziękował. Powiedział, że rozumie.

Przyjaciółka nie odzywała się przez trzy dni. Czwartego dnia napisała krótką wiadomość — córka dostała odmowę.

Nie odpowiedziałam od razu. Siedziałam przy stole i myślałam.

Dwadzieścia lat. Zadzwoniła do mnie, bo wiedziała — napiszę dobry list. Bo wiedziała, że nie odmówię. I to wykorzystała. Nie córka — ona sama. Córka być może nawet nie znała całego obrazu sytuacji.

Napisałam do przyjaciółki — przykro mi, że tak się stało. Ale nie mogłam podpisać swoim nazwiskiem czegoś, czego nie było.

Nie odpowiedziała.

Minęły dwa tygodnie. Ona nie dzwoni. Ja nie dzwonię.

Dwadzieścia lat przyjaźni — i jeden list, który poprosiła mnie napisać, wiedząc, że zostanie użyty nie tak, jak myślałam.

Nie wiem, czy da się to jeszcze naprawić. Ale jedno wiem na pewno — swojego nazwiska nie sprzedam. Ani dla przyjaźni, ani dla czyjejś córki, ani po to, żeby uniknąć niezręczności.

Powiedzcie szczerze — czy dobrze zrobiłam, że oddzwoniłam do firmy, czy może przyjaźń była warta tego, żeby przemilczeć sprawę?