Matka mojej synowej postanowiła uczcić swoje 50-lecie. Wybrałam dla niej drogi prezent, ale to, jak mnie przyjęli, pozostawiło nieprzyjemny wrażenie

Matka mojej synowej mieszka już od 15 lat w Irlandii i wydaje się, że na stałe się tam osiedliła. Dla swojej jedynej córki, Katarzyny, zrobiła wszystko: zapewniła jej edukację, kupiła samochód, a na wesele młodym wręczyła klucze od mieszkania. Z tego, co wiem, Valentina znalazła sobie teraz nowego mężczyznę w Dublinie i nie zamierza wracać do domu.

Spotykamy się rzadko, głównie na Boże Narodzenie lub Wielkanoc, gdy przyjeżdża do kraju. Za każdym razem przynosi dla wnuków ogromne prezenty: drogie telefony, zdalnie sterowane samochody, torby pełne słodyczy. A co ja mogę na swoją pensję piekarza? Oczywiście, kocham wnuki, ale moje prezenty nie mają porównania do tych, które przynosi im Valentina.

Tydzień temu przyjechała do domu, żeby świętować swoje 50-lecie. Chciała uczcić to w domu, w gronie rodziny. Długo zastanawiałam się nad prezentem. Co podarować komuś, kto wydaje się mieć wszystko? Nawet pytałam syna, żeby przez swoją żonę dowiedział się, co jej może się spodobać, ale Katarzyna tylko wzruszyła ramionami.

W końcu wybrałam praktyczną torebkę. Taka nadaje się na chodzenie do kościoła lub na spotkania z przyjaciółkami. Moja znajoma ma sklep z akcesoriami, więc znalazłam ładny model, do którego była dołączona portmonetka.

Same obchody miały odbyć się w weekend, ale postanowiliśmy z synem i synową odwiedzić Valentinę wieczorem przed świętem. Wzięliśmy ze sobą ciasto i szampana, żeby spędzić czas w gronie rodzinnym.

Ale po przyjeździe zauważyłam, że w domu nie przygotowano się na gości. Lustro było brudne, kuchnia tłusta, na stole okruchy chleba, a lodówka prawie pusta.

– Co, postanowiliście zaprosić gości do kawiarni? – zdziwiłam się. – U was nie ma nic oprócz słoika dżemu i połowy bochenka chleba.

– Nie, będziemy w domu.

– A jak to wszystko zdążycie przygotować? Potrzebujecie pomocy?

– A Katarzyna ci nie powiedziała? Goście sami mają przynieść jedzenie.

Moje oczy rozszerzyły się ze zdumienia. Jak to – goście mają przynieść jedzenie? Czy nie powinna to zrobić gospodyni?

Szczerze mówiąc, od razu straciłam chęć na udział w tej uroczystości. Mimo to przygotowałam sałatkę i przekąski, choć na przyjęciu nie zostałam długo. Siedziałam do ósmej wieczorem, potem zamówiłam taksówkę i pojechałam do domu.

Syn próbował usprawiedliwić teściową: – Mamo, może w Irlandii to tak się robi? Każdy ma swoje zwyczaje.

– Nie, tego nie przyjmę – odpowiedziałam. – Ma tyle pieniędzy, mogła zamówić jedzenie z restauracji, a nie zmuszać gości, żeby przynosili jedzenie.

– Już po wszystkim, nie ma co teraz płakać.

Ale wciąż mnie to niepokoi. A co jeśli Katarzyna weźmie przykład ze swojej matki?

Nie rozumiem, gdzie się tego nauczyła?

Uważam, że jeśli goście mają przynieść jedzenie, to po prostu jest to brak szacunku do nich.