Kobieta spotyka córkę i zięcia, którzy zniknęli 5 lat temu, i podąża za nimi…

Miriam przyleciała na Bahamy, mając nadzieję na zasłużony odpoczynek. Wysiadła z lotniskowego autobusu, głęboko wdychając słone, morskie powietrze. Po pięciu latach żałoby i samotności ten wyjazd był bardzo wyczekiwany. Jej twarz pokryły zmarszczki, których wcześniej nie było, a dusza pragnęła spokoju.

Przed nią wznosił się luksusowy kurort „Ocean Club”. Biały budynek obiecywał relaks i zapomnienie. Po raz pierwszy od dawna Miriam pozwoliła sobie na słaby uśmiech i ruszyła za bagażowym do lobby.

Szmer turystów, stukot walizek i jasne uśmiechy otaczających ją ludzi wypełniały przestrzeń. Miriam miała nadzieję, że jej serce kiedyś również stanie się lekkie jak ich.

— Witamy w „Ocean Club”, proszę pani. Poproszę o nazwisko do rejestracji — uśmiechnął się recepcjonista.

— Leary. Miriam Leary — odpowiedziała, szukając dowodu w torebce.

Gdy recepcjonista wpisywał dane do komputera, wzrok Miriam błądził po lobby. Wtedy jej serce zamarło.

Zobaczyła ich.

Przy stoisku z pamiątkami stali mężczyzna i kobieta. Ci sami ludzie, których pochowała pięć lat temu. Jej córka Pamela i zięć Frank.

Miriam wstrzymała oddech. Przecież zginęli w wypadku samochodowym… Jak to możliwe?

— Proszę pani? Klucz do pokoju — głos recepcjonisty brzmiał jakby z oddali.

Miriam mechanicznie wzięła klucz, nie spuszczając wzroku z pary. Oni odwrócili się i skierowali do wyjścia.

— Proszę zatrzymać moje bagaże — rzuciła bagażowemu i ruszyła za nimi.

Ledwo mogła oddychać, nogi się trzęsły, ale nie przestawała iść. Byli już prawie przy drzwiach, gdy krzyknęła:

— Pamela!

Kobieta odwróciła się, jej oczy rozszerzyły się ze zdumienia. To była Pamela, jej córka. Szepnęła coś do Franka, a na jego twarzy pojawił się wyraz paniki. Zaczęli uciekać.

— Stać, albo wezwę policję! — krzyknęła Miriam.

Te słowa zadziałały. Para zatrzymała się i powoli odwróciła. Pamela patrzyła na matkę ze łzami w oczach.

— Mamo, możemy to wyjaśnić — szepnęła.

Drzwi pokoju Pamelii i Franka zamknęły się za nimi. Wesoła atmosfera kurortu została na zewnątrz, a w środku zapanowała ciężka cisza. Miriam stała z założonymi rękami.

— Zaczynajcie mówić — zażądała.

Frank przełknął ślinę:

— Pani Leary, nie chcieliśmy pani skrzywdzić.

— Nie chcieliście? — jej głos drżał z bólu. — Pochowałam was. Opłakiwałam przez pięć lat. A teraz mówicie, że nie chcieliście mnie skrzywdzić?

Pamela zrobiła krok do przodu:

— Mamo, mieliśmy swoje powody…

Miriam odsunęła się:

— Jakie powody mogą to usprawiedliwić?

Frank i Pamela wymienili zaniepokojone spojrzenia. W końcu Frank powiedział:

— Wygraliśmy na loterii.

Miriam nie mogła uwierzyć własnym uszom.

— Upozorowaliście swoją śmierć dla pieniędzy?

Pamela skinęła głową:

— To była ogromna suma, mamo. Baliśmy się, że jeśli ktoś się dowie, wszyscy będą chcieli swoją część. Chcieliśmy zacząć nowe życie.

— Nowe życie? — Miriam kipiała złością. — Chcieliście uniknąć długów Franka i odpowiedzialności wobec rodziny? Zostawić wszystkich, którzy was kochali?

Frank zmarszczył brwi:

— Nikomu nic nie jesteśmy winni. To była nasza szansa na lepsze życie.

Miriam zobaczyła, jak Frank kontroluje jej córkę.

— Pamela, wracaj do domu. Naprawimy to wszystko.

W oczach córki zabłysła nadzieja, ale Frank ścisnął jej ramię:

— Zostajemy tutaj.

Pamela spuściła głowę:

— Przepraszam, mamo.

Miriam odwróciła się i wyszła z pokoju. Jej serce było złamane.

Po powrocie do domu nie wiedziała, co robić. Zgłosić to na policję? Wciąż miała nadzieję, że Pamela wróci.

Trzy lata później ktoś zapukał do drzwi. Na progu stała przemoczona Pamela.

— Mamo, mogę wejść?

Miriam wpuściła ją. Pamela opowiedziała, że Frank przegrał wszystkie pieniądze i ją porzucił.

— Przepraszam, mamo. Byłam egoistką.

Miriam z trudem przełknęła ślinę:

— Musisz iść na policję i wszystko wyznać.

— Ale mogę trafić do więzienia…

— Tak. Ale to jedyny sposób, by to naprawić.

Pamela skinęła głową:

— Dobrze. Zrobię to.

Miriam poczuła dumę:

— Przebierz się i pojedziemy.

— Zostaniesz ze mną? — zapytała Pamela.

Miriam ścisnęła jej rękę:

— Oczywiście, że zostanę.

Pamela wzięła głęboki oddech:

— Jedźmy.

Miriam pomyślała: Oto moja dziewczynka!