82-letnia kobieta pokazała, jak mieszka w zabytkowej posiadłości, którą kupiła w złym stanie i zamieniła w dom swoich marzeń

Dziś zapraszam na wizytę do angielskiej dekoratorki Jane Ormsby Gore, która przeszła na emeryturę, kupiła zabytkową posiadłość w fatalnym stanie i zamieniła ją w dom swoich marzeń.

Tak, ta historia to wyjątek.

Bohaterka tej historii miała nie tylko chęci, ale również możliwości (konkretna profesja + pieniądze). Z drugiej strony, w tym wieku mogła cieszyć się spokojnym życiem w mieszkaniu, do którego przywykła przez lata. A nie rzucać się w przygodę związaną z remontem domu z lat 40. XIX wieku.

Historia Jane, która w ósmej dekadzie życia zdecydowała się kupić stary dom wiejski, zrobiła wrażenie na wielu osobach. Znalazłam nawet artykuł o niej w „New York Times” z 2016 roku.

W momencie zakupu dom był w opłakanym stanie. Poprzedni właściciele używali tylko dwóch pomieszczeń: kuchni i sypialni, a pozostałe stały puste przez lata.

Ciekawostka z salonu. Widzicie pasiastą sofę po prawej? Jane odziedziczyła ją po dziadkach i przez pół wieku zabierała ją ze sobą z domu do domu.

Zaskoczyło mnie również to, że na ścianach wiszą oryginalne rysunki pisarki Sylvii Plath. Słyszeliście o niej? Na mojej półce stoi jej książka „Szklany klosz”…

Jane nie mieszka sama w swoim nowym domu – ma kilka psów i lokatorów (wynajmuje kilka pokoi na jednym z pięter). Część pokoi jest również zarezerwowana dla dzieci i wnuków, którzy odwiedzają ją w weekendy i podczas wakacji.

To pomieszczenie to kolejny salon, ale dostęp do niego ma tylko gospodyni. To jej miejsce relaksu – Jane uwielbia odpoczywać tutaj z książką przy kominku. Najpiękniejszym elementem tego pokoju jest zabytkowa szafa ozdobiona motywami ptaków.

W każdym pokoju widać wielowarstwowość wystroju. Wydaje się, że starsza gospodyni mieszkała tutaj całe życie. Każdy zakątek jest wypełniony przedmiotami z pchlich targów i targów staroci, które Jane zbierała przez dekady.

Kuchnia pozostała prawie w oryginalnym stanie, zmodernizowano jedynie instalację wodno-kanalizacyjną, część mebli i naczyń.

Czasami wydaje się, że wystrój jest zbyt prosty i wiejski, ale to tylko złudzenie. Na przykład instalacja nad drzwiami to XIX-wieczny grawerunek, który Jane kupiła na aukcji w latach 80. XX wieku.

Zamiast obrazów – kawałki tureckich tkanin. Pięknie komponują się z prostymi, kwiecistymi zasłonami.

Ta zabytkowa szafa kiedyś stała w sklepie. Jane kupiła ją na aukcji, podobnie jak wiele innych rzeczy.

Tak wygląda sypialnia gospodyni. Niektórym może przeszkadzać metalowe łóżko z łuszczącą się farbą, innym pożółkły sufit. Ale dla 82-letniej Jane ten pokój jest idealny: od zabytkowego łóżka po stare grawiury.

Sufity w niektórych pokojach na ostatnim piętrze są popękane. Dom rzeczywiście wymaga kosmetycznego remontu. Ale te detale podkreślają wiek domu (budynek pochodzi z lat 40. XIX wieku).

W tej sypialni znajduje się miejsce do pracy i stary, ale nadal działający kominek.

Gościnna sypialnia wygląda znacznie bardziej luksusowo niż sypialnia gospodyni. Mosiężne łóżko, bogate zasłony, baldachim z falbanami – urządzając ten pokój, Jane inspirowała się wystrojem starych wiejskich domów w Cotswold.

Tak wygląda jedna z łazienek. Trudno nazwać to miejsce zwykłym WC. Miękki dywanik, działający kominek, przytulne krzesło, duże okno – to pełnoprawny pokój do relaksu.

Na koniec pokażę, jak wyglądają okolice (widzicie dom, po którym właśnie odbyliśmy wirtualny spacer?).

Niesamowite miejsca, dla których warto było zaryzykować i zmienić miejsce zamieszkania. Zgadzacie się?